McLaren Formula 1 racing director Andrea Stella says the close relationship between Carlos Sainz and Lando Norris encouraged both men to open their “box of secrets” and share information