McLaren’s switch to Mercedes power units means it has designed “essentially a new car” for 2021, despite the stability in the Formula 1 regulations