Formula 1 has entered an unprecedented ‘biosphere’ lockdown in Abu Dhabi for the strictest COVID-19 rules it has encountered this season, which could pose a challenge to Lewis Hamilton’s return