Mercedes says it will do “everything we can” for Lewis Hamilton to race in Formula 1’s Abu Dhabi Grand Prix as it waits on news of his COVID-19 recovery